Human Writing (Chinese)
Writes Chinese articles and stories that read like a real person talking, not a model
by Khazix
Three-Pass Chinese Proofreader
by 花叔SkillWrite better
Proofreads a Chinese article in three passes so it reads less like AI wrote it
The problem it solves
You drafted a WeChat article with AI, and every paragraph opens with the same stock phrase and ends in a tidy list.
For Chinese-language writersWeChat article authorsVideo script writers
- Before
- You reread the draft line by line, guessing which sentences sound machine-made and rewriting them by hand.
- After
- Your agent checks facts, rewrites six kinds of AI-sounding phrasing, then evens out sentence length and paragraph rhythm.
- Stars
- ★ 2.1k
- License
- MIT
- Cost
- Usage-based
- Level
- Beginner
- Contents
- Instructions only
Overview
This skill by 花叔 takes a draft through three rounds of review. The first checks facts, logic and structure. The second rewrites six kinds of AI-sounding writing: stock phrases, repeated sentence templates, stiff formal vocabulary, list-heavy structure, no clear stance and missing detail. The third evens out sentence length, paragraphs and rhythm. Its instructions and examples are in Chinese and aim at WeChat articles and video scripts, so it suits Chinese writers who draft with AI.
Each of the six habits it looks for comes with a before-and-after example, so you can see the kind of change it will make before you run it.
Try these first
Start with the first one: it is a small task you can check easily.
- Run only the second pass on these paragraphs and show each change next to the original: [paste text]First try · suggests edits
- Proofread this article in all three passes: [paste article]
- List every sentence over 30 characters in this draft and suggest how to split it: [paste text]
- Check the facts, dates and product names in this article and mark anything you are unsure of: [paste article]may search the web
Example prompts written by Agent Flows Hub.
What you get
From the creator's documentation.
| Output | What it is | Reads |
|---|---|---|
| Content pass | Checks facts, logic, structure and missing points, and marks anything it is unsure of | What you paste |
| Fact lookups | Asks the agent to search for figures, dates and product names it cannot confirm | Web search |
| Style pass | Rewrites six kinds of AI-sounding phrasing, each with before-and-after examples | What you paste |
| Rhythm pass | Splits long sentences, shortens paragraphs for phone screens and trims headings and bold | What you paste |
Good to know
Polish a Chinese article or video script that was drafted with AI before you publish it. The skill reviews facts first, then rewrites AI-sounding phrasing and finally adjusts sentence and paragraph rhythm for reading on a phone.
Limits
- The instructions are written in Chinese for the author's own voice and refer to his personal notes folder, which will not exist on your computer. Expect it to aim for his plain, first-person style.
- It is an editing method, not proof of authorship or a promise about AI detectors. Check that rewritten sentences keep your facts and figures, and do not let it add personal experiences you did not have.
Notes by Agent Flows Hub (original project name: huashu-proofreading), written from the creator's documentation, not from running it ourselves. huashu-proofreading SKILL.md · huashu-skills README: install guide
Stuck setting it up?
Tell us what happened. We take a look first; if it needs paid work, you get an estimate before anything starts.
Other skills
- TourMind Hotel Booking Lets your AI agent search hotels worldwide, compare live room prices and book
- Value-Investing Checklist Runs listed companies through a six-gate pre-buy checklist and rates each one
- Video Shotcraft Turns your product's real pages into an edited promo video with music and sound
- Visual Idea Boards Builds mind maps and idea boards you can rearrange in Obsidian
- Web Novel De-AI Editor Finds AI-sounding lines in Chinese web-fiction chapters and rewrites them in your voice
- Web Novel Serial Writer Plans and drafts a long Chinese web novel by chapter while tracking clues and characters